ttywatch monitors, logs, and multiplexes terminal I/O. It has full log rotation built in, and can use telnet as well as local TTY ports.