Osdd (On-screen Display Daemon) polls a soundcard's mixer device and provides an on-screen display when the mixer's volume levels change.