Pleiades で Javadoc ホバーのみ日本語にする
readme_pleiades.txt に記載の以下機能のみを使用する pleiades-config.xml を添付。 Pleiades が配置されている plugins\jp.sourceforge.mergedoc.pleiades\conf に上書きする。 (翻訳機能は無効化)
jar に日本語の API 日本語ドキュメントを設定した場合のみ （自動的にデフォルトで日本語版の URL が設定されます）。Eclipse 3.2 以降では jar に設定した API ドキュメントをホバー表示できますが、ソースを添付していた場合はそれが優先されてしまいます。Pleiades はその優先度を逆転させています。
cypher256 
Fork
readme_pleiades.txt に記載の以下機能のみを使用する pleiades-config.xml を添付。
Pleiades が配置されている plugins\jp.sourceforge.mergedoc.pleiades\conf に上書きする。 (翻訳機能は無効化)