予定通り次期バージョン(5.x)は開発言語をPythonからRubyに変更します.
開発中のコード(バージョン 4.500.x)はruby-gtk3リポジトリ内にあり, 栞モジュールがテスト用スタブのためゴーストのトークは機能しませんが, サーフェスなどの機能はほぼ動作します.
4.500.0は1つ以上の互換栞が動作する状態になった時点でリリースする予定です.
次期バージョン(5.x)のリリース時期については未定です.