[mecab-users 365] Re: Windows版MecabでのUTF-8使用について

Back to archive index

Melanie Siegel Melan****@acrol*****
2009年 5月 26日 (火) 15:47:01 JST


¥·©`¥²¥ë¤Ç¤¹¡£

ͬ¤¸†–î}¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

unk-feature = "δ֪ÕZ"
¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤È¡¢ºÎ¤Î¥Æ¥¹¥ÈÎĤǤâ"δ֪ÕZ"¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤¹¡£

よろしくおねがいいたします。




-----Urspr┨ngliche Nachricht-----
Von: mecab****@lists***** [mailto:mecab****@lists*****] Im Auftrag von ?? ??
Gesendet: Dienstag, 26. Mai 2009 04:03
An: mecab****@lists*****
Betreff: [mecab-users 364] Re: Windows井MecabでのUTF-8聞喘について

遭圻です。
お卦並ありがとうございます。

> それはそういうものです。コマンドラインプロンプトは
> Shift-JIS ­h¾³¤ÇŒgÐФµ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢UTF-8 ¤Î´Ç•ø¤òʹ¤¦¤È
> 猟忖晒けします。
> 
> UTF8 ¤¬Õý¤·¤¯„Ó×÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò´_ÕJ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
> 1. notepad ¤òÆð„Ó¤·¤Æ¡¢ßmµ±¤Ê½âÎö¤·¤¿¤¤ÎĤòÈëÁ¦
> 2. utf8 で隠贋
> 3. mecab.exe file.txt -o output.txt

•ø¤­·½¤¬™¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£
猟忖晒けについて是っているのではなく、
盾裂が佩われないことについて是っているのです。
ÉÏÓ›¤Îͨ¤ê¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç±£´æ¤·¤ÆŒgÐФ¹¤ë¤È¡¢

input.txt
すもももももももものうち

output.txt
¤¹¤â¤â¤â¤â¤â¤â¤â¤â¤Î¤¦¤Á	ÃûÔ~,Ò»°ã,*,*,*,*,*
EOS

となります。
½Y¹û¤È¤·¤Æ¡¢

¤¹¤â¤â  ÃûÔ~,Ò»°ã,*,*,*,*,¤¹¤â¤â,¥¹¥â¥â,¥¹¥â¥â
¤â      ÖúÔ~,‚SÖúÔ~,*,*,*,*,¤â,¥â,¥â
¤â¤â    ÃûÔ~,Ò»°ã,*,*,*,*,¤â¤â,¥â¥â,¥â¥â
¤â      ÖúÔ~,‚SÖúÔ~,*,*,*,*,¤â,¥â,¥â
¤â¤â    ÃûÔ~,Ò»°ã,*,*,*,*,¤â¤â,¥â¥â,¥â¥â
¤Î      ÖúÔ~,ßBÌ廯,*,*,*,*,¤Î,¥Î,¥Î
¤¦¤Á    ÃûÔ~,·Ç×ÔÁ¢,¸±Ô~¿ÉÄÜ,*,*,*,¤¦¤Á,¥¦¥Á,¥¦¥Á
EOS

¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÐΤòÆÚ´ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢UTF-8¤Î´Ç•ø¤Ç¤Ï
output.txt¤Î½âÎö½Y¹û¤¬Õý¤·¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«£¿

ÒÔÉÏ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ªîŠ¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

_______________________________________________
mecab-users mailing list
mecab****@lists*****
http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/mecab-users



mecab-users メーリングリストの案内
Back to archive index